Tras soñar con la idea durante AÑOS, por fin he escrito mi propia versión de Scream 5, que podéis descargar con WeTransfer pinchando aquí o leer pinchando en SCREAM FOREVER. Leedlo o descargadlo en vuestro laptop/móvil para cuando mejor os venga (por ejemplo, cuando pierdes el autobús y quieres matar a alguien… ¡deja que Ghostface lo haga por ti!).
Un par de consideraciones previas antes de que lo leáis:
1) He intentado que lo que dicen los personajes encaje tanto en español como en inglés; es decir, he intentado usar cuantas menos expresiones españolas posibles (aunque alguna se habrá colado). No es que esto lo vayan a traducir al inglés y ponerse a rodarlo, pero he querido que los personajes no digan cosas como «Eres lo peor» o «Buah, la he liao parda»... ¡y mira que esta segunda expresión me habría venido de perlas unas cuantas veces!
2) No deja de ser el guion de un SEÑOR. Con esto quiero decir que me tenéis que dar un poco de manga ancha en el tema adolescentes-tecnologías-redes sociales; básicamente, he intentando no complicarme la vida. Retratar fielmente el comportamiento de los chavales de hoy era importante; pero creo que lo era más respetar la mitología de la saga, Sidney, Ghostface, etc. En esto es en lo que me he centrado.
Y, venga, de regalo otra consideración más debajo de la foto, la número…
… 3) Scream Forever lleva su propio soundtrack, que tienes pinchando aquí mismo; la idea es ir leyendo el guion y cuando pone «SUENA PAQUITO EL CHOCOLATERO» pues te vas a esta playlist tan bonita y le das al play a «PAQUITO EL CHOCOLATERO»… fácil, ¿no? Algunas de las canciones están elegidas por su letra y otras, simplemente, porque me molaban para la peli.
Hala, ya está. ¡A leer! Si te gusta el guion, te pido que se lo recomiendes a cualquier friki de Scream que conozcas que creas que pueda pasar un buen rato con él… ¡espero que tan bueno como yo escribiéndolo! Al final me llevó más tiempo del que esperaba, pero me ha merecido la pena, la verdad es que me lo he pasado pipa escribiendo para Sidney, Gale, Dewey… personajes que llevan media vida conmigo. Bueno, a ver, los últimos días de escritura fueron un poco tortuosos, no te voy a engañar, puedes revivir mi dolor en mi twitter @jrdelrosal y el hashtag #mysidstory
BRENDA FOREVER 
Deja un comentario